Saturday, November 3, 2012

ခ်ိတ္ဆက္မႈမ႐ွိေတာ့တဲ့ ငါ

"ခ်ိတ္ဆက္မႈမ႐ွိေတာ့တဲ့ ငါ"


April 1 2009 တုန္းကအၾကမ္းေရးထားတာေလးကို ဟိုတစ္ေန႔ကမွ စာအုပ္ေတြ႐ွင္းရင္းနဲ႔ ျပန္ေတြ႔တာပါ။ Diary ကိုအခုဘာသာျပန္ၿပီး ျခယ္သလိုက္တာပါ။

၂၀၀၉ တုန္းက အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ပညာေတာ္သင္ ႏွစ္လသြားတက္ၿပီးတဲ့ ေနာက္ျမန္မာႏိုင္ငံျပန္လာေတာ့ အစစအရာရာဟာ အသစ္ကေန ျပန္စေနရသလို ခံစားရတယ္။ မနက္မိုးလင္းတာနဲ႔ ခံစားလိုက္ရတာက အိမ္မက္တစ္ခုကေန လန္႔ႏိုးလာသလိုပဲ…ဘဝမွာ တကယ္ကို မယံုၾကည္ႏိုင္စရာေကာင္းတာေတြနဲ႔ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ ႏွစ္လတာ ခရီးစဥ္က ငါ့ကို လွည့္စားလိုက္ၿပီေလ။ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ့ ေျပာၾကပါလိမ့္မယ္…ႏွစ္လတည္းသြားရတာကို စကားေဖာင္ဖြဲ႔ေျပာေနတယ္လို႔။ သူတို႔လို (၁)ႏွစ္ေနခဲ့ရတဲ့ သူေတြဆို ဘယ္လိုလုပ္မလဲလို႔ ေမးၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒါကေတာ့ လူတစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ မတူညီတဲ့ အခ်က္ေတြေပၚမွာပဲ မူတည္ေနမွာပါ။ 

င့ါကိုငါ ယံုၾကည္ထားတာက ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ပတ္သတ္ရင္ လြယ္ကူစြာပဲ သိလြယ္တတ္လြယ္တယ္။ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ အခ်ိန္ယူၿပီး သင္ယူတာမ်ိဳးေတြ ငါ့အတြက္မလိုဘူး။ ဘယ္ယဥ္ေက်းမႈကိုမဆို ငါေလ့လာရလြယ္ကူတယ္။ ဒါေၾကာင့္ပဲလားေတာ့ မသိဘူး။ ဟိုကိုေရာက္ၿပီးေတာ့ ဟိုကယဥ္ေက်းမႈေတြနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးကို ယဥ္ပါးခဲ့တယ္။ အရာရာ အထူးအဆန္းေတြႀကီးပဲ ဆိုေပမယ့္ ခဏေလးအတြင္းမွာပဲ အေမရိကန္လူမ်ိဳး တစ္ေယာက္လို ျဖစ္သြားခဲ့တဲ့ ငါ့ကိုယ္ငါ အံ့ဩမိတယ္။
အိမ္ကိုလြမ္းတယ္ဆိုတာေတာ့ ႐ွိေပမယ့္ လြမ္းလို႔ ငိုေနတဲ့ မိန္းကေလးေတြထဲမွာေတာ့ ငါမပါဘူး။ ရည္းစားကိုလြမ္းလို႔ ငိုတဲ့သူေတြ႐ွိေပမယ့္ တကယ္တမ္းက်ေတာ့ ငါလဲ လြမ္းတတ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မ်က္ရည္က်ရေလာက္ေအာင္အထိ ငါအားမေပ်ာ့ခဲ့ဘူး။ ျပန္ခ်ိန္တန္ရင္ အိမ္ျပန္ရမယ္ဆိုတဲ့ အသိတစ္ခုတည္းနဲ႔ ေက်ာ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့ နာရီေတြ၊ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေနတဲ့ ေန႔ေတြညေတြနဲ႔၊ ေနရာေဒသ၊ ေရေျမသဘာဝ မတူညီတဲ့အေနအထားေတြကလာတဲ့ လူေတြကို သူငယ္ခ်င္းဖြဲ႔ရင္းနဲ႔ ငါ႐ွင္သန္ခဲ့တယ္။
ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းစံုနဲ႔ ရင္ဆိုင္ၾကံဳေတြ႔လိုက္ရေတာ့ ပထမက ငါနည္းနည္း တုန္လွဳပ္သြားခဲ့တယ္။ သူတို႔နဲ႔ေပါင္းသင္းရတာ အဆင္ေျပပါ့မလားလို႔ စိုးရိမ္စိတ္နဲ႔ငါ့ကိုငါေမးတဲ့အခ်ိန္ေတြ ႐ွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အဆင္ေျပသြားမွာပါလို႔ ေတြးရင္း ခဏတာဘဝကို ျဖတ္သန္းခဲ့တယ္။ ငါက လူခ်စ္ခင္ေအာင္ ေနတတ္တဲ့ သူတစ္ေယာက္ဆိုေတာ့ အဆင္ေျပမွာပါလို႔ ေတြးရင္းေ႐ွ႕ဆက္ခဲ့တယ္။ အစကတည္းက အေမရိကန္လူမ်ိဳးေတြနဲ႔ ေက်ာင္းတက္ရင္း၊ ကစားရင္း ရင္းႏွီးခဲ့တဲ့ အ႐ွိန္ေတြေၾကာင့္နဲ႔ တူတယ္…ငါ့အတြက္ေတာ့ အခက္အခဲမ႐ွိခဲ့ဘူး။ အားလံုးအဆင္ေျပလားဆိုေတာ့လဲ အဲေလာက္မဟုတ္ပါဘူး။

သူတို႔ႏိုင္ငံရဲ့ ယဥ္ေက်းမႈတစ္ခ်ိဳ႕ကိုေတာ့ ငါေတာ္ေတာ္ ႀကိဳက္ႏွစ္သက္မိတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ဆီမွာလဲ ေနရာေဒသအလိုက္ မတူတာေတြေတာ့ ႐ွိတယ္။ ငါတို႔ႏိုင္ငံက တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေပါင္းစံုပဲ။ တိုင္းရင္းသားေတြ တစ္စုနဲ႔ တစ္စု မတူသလိုေပါ့။ အဲဒီ့မွာေနတုန္းခဏ အဲဒါေတြကို ေလ့လာရင္းနဲ႔ ငါနယ္ကၽြံခဲ့တယ္လို႔ ဆိုရမယ္။ အေမရိကန္ေတြရဲ့ ယဥ္ေက်းမႈေတြေနာက္ တစ္ေကာက္ေကာက္လိုက္ရင္းနဲ႔ေပါ့။

ဒီကိုျပန္ေရာက္ေတာ့ ကြာျခားခ်က္ေတြက ငါ့ကို ျပန္လည္လွဳပ္ႏိႈးခဲ့တယ္။ အိမ္မက္ကေန ႏိုးလာၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ ငါဟာလြဲေခ်ာ္မႈေတြ တစ္ခုၿပီးတစ္ခုနဲ႔ ရင္ဆိုင္ၾကံဳေတြ႔ခဲ့တယ္။ ျမန္မာ့ လူမႈေရးနယ္ပယ္မွာဆို လံုးဝကို ခ်ိတ္ဆက္မႈကင္းတဲ့ လူတစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဒါကလဲ ငါေတာ္ေတာ္ နစ္ဝင္သြားၿပီျဖစ္တဲ့ ယဥ္ေက်းမႈရဲ့ လႊမ္းမိုးမႈေၾကာင့္ပဲ ဆိုတာ ငါသိလုိက္တယ္။ ငါ့ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ငါအျမင္ခ်င္းမတူၾကေတာ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔နဲ႔စကားေျပာဆိုတဲ့အခါ ခက္ခဲလာခဲ့ရတယ္။ ငါ့ရဲ့ ရည္မွန္းခ်က္အေၾကာင္းကို ငါ့မိဘေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္တဲ့အခါ ေမာပန္းလာခဲ့ရတယ္။ အသိမိတ္ေဆြေတြနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့အခါ အလြဲလြဲအေခ်ာ္ေခ်ာ္ ျဖစ္ခဲ့တယ္။ တကယ္ေတာ့ အျမင္ခ်င္းမတူၾကတဲ့အခါမွာ ျပႆနာေတြ တက္လာၾကတာ သဘာဝပါ။ ငါက သူတို႔ေတြကို နားလည္ေပးႏိုင္ေပမယ့္...တစ္ခ်ိဳ႕တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ လူေတြက ငါ့ေနရာကို ဝင္မၾကည့္ခဲ့ၾကေတာ့ ခ်ိတ္ဆက္မႈေတြ ျပတ္ေတာက္ကုန္ၿပီေပါ့။ 

အဲဒီ့လူေတြနဲ႔ ျပန္လည္ခ်ိတ္ဆက္ဖို႔ ႀကိဳးစားရင္း အခ်ိန္ေတြကုန္ခဲ့တဲ့…
Jill

No comments:

Post a Comment